متخليش حد يضحك عليك ! و يقولك انك هتتكلم انجليزى زى الاجانب من غير ما تعرف قواعد اللغة !

متخليش حد يضحك عليك !

و يقولك انك هتتكلم انجليزى زى الاجانب من غير ما تعرف قواعد اللغة !

- عمرك مرة زرت الاهرامات وابوالهول قبل كده؟ اكيد طبعا رحت وشفت الاجانب هناك وشفت كمان اصحاب الجمال والخيول وهما بيتكلموا مع الاجانب بطلاقة. واكيد كمان انبهرت بفكرة ان العاملين بيتكلموا مع الاجانب وبيقدروا يفهموا هم بيقولوا ايه. السؤال بقا هل فكرت فى مرة من المرات دى تركز كده وتسمع الكلام اللى بيتقال لغويا صح ولا غلط؟ هل الاجانب بيفهموا الكلام اللى بيتقال بسرعة ولا بيحاولوا يفهموا ويطلبوا من اللى بيتكلم انه يكرر الكلام اكتر من مرة ؟ لو ركزت هتلاقى ان الكلام اللى بيتقال هو عبارة عن مجموعة كلمات باللغة الانجليزية ورا بعض ومفيش بينهم اى ارتباط فهو "المصرى" سمع الكلام و ردده من غير اى روابط صحيحة تقدر تخلى المستمع "الاجنبى" يفهم الكلام بسرعة ويتجاوب معاه.

الرابط بين الكلمات ده بنسميه القواعد او Grammar اللى هى بتخليك تتكلم صح وتخلى اللى قدامك يفهمك ويتجاوب معاك بسرعة. معنى كده ان الموضوع موضوع القواعد Grammar بس !؟ لا طبعا الموضوع انك تتعلم القواعد Grammar فى سياق كامل تقدر من خلاله تستخدم ال Grammar فى المواقف المختلفة فى الحياة اليومية. يعنى بكده نقدر نقول ان مينفعش تتعلم تتكلم كويس بطلاقة fluency من غير ما يكون كلامك ده صح وفيه ترابط accuracy اللى بتكون ناتجه عن تعلم القواعد grammar. 

الكلام ده مش من عندنا دا كلام عالم لغويات اسمه Hector Hammerly بروفسير فى علم اللغة بجامعة سيمون فراسر بكندا واحد المهتمين بتعليم اللغة التانية. ودا لينك للى يحب يتعرف عليه اكتر: https://arts.uwaterloo.ca/~kwesthue/hhammerly.htm

ودا اسم الكتاب للى يحب يقرا ويعرف اكتر

Fluency and Accuracy: Toward Balance in Language Teaching and Learning. Multilingual Matters.

بنتميز فى مراكز Change بالتركيز على ازاى تتكلم "بطلاقة وبشكل صحيح لغويا ومترابط" وده من خلال توظيف القواعد Grammar بشكل صحيح فى المواقف الحياتية المختلفة ! انت كدا عندك المعلومات اللى هتخليك تختار صح 

عايز تعرف اكتر عن طريقة Change فى تعليم اللغة الانجليزية اتصل على 16104 او سيب بيناتك على اللينك ده http://goo.gl/cd3Hmo و احنا هنكلمك 

أستنونا المرة اللى جاية :)